« Le nouveau règlement laisserait la possibilité aux États-membres de définir eux-mêmes les seuils de contamination par les pesticides.

Les productions contaminées ne seraient ainsi pas forcément déclassées du label bio et pourraient quand même être vendues dans des pays où elles dépasseraient le seuil autorisée, en vertu de la libre-circulation en vigueur dans l'Union européenne. »