Je m'en sors plus avec les fenêtres et tab. Quelques généralités intéressantes sur la gestion des onglets Firefox.

Des extensions à tester pour gérer de multiples fenêtres et onglets :

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/tabby-window-tab-manager/

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/tab-manager-plus-for-firefox/

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/tab-session-manager/
(cloud sync)

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/winger/

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/collections/4757633/tab-organizers/

workona.com/reviews/best-tab-managers-for-firefox/