Ce membre de Reddit met le doigt sur ce qui fait que nous français prononçons mal certaines langues étrangères particulièrement l'anglais.

En France le concept d’accent tonique [1] ("stress accent" en anglais [2]) nous est étranger contrairement à la langue anglophone qui l'utilise tout au long des phrases, ce qui a pour conséquence que certaines syllabes sont prononcées plus fort ou plutôt qu'on "insiste" dessus (les fait durer) plus que les autres.

Un membre de Reddit a d'ailleurs codé une appli qui permet d'apprendre sur quelles syllabes "insister" : http://stressifier.herokuapp.com/

[1] https://fr.wikipedia.org/wiki/Accent_tonique
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Stress_accent