J'ai pas regardé la vidéo, mais en tant que contributeur à OpenStreetMap, Maps.me me fait me poser des questions.
Cette applis permet aux utilisateurs de contribuer facilement. C'est une bonne chose en soit. Sauf que les contributions venant de Maps.me sont parfois (souvent ?) de qualité contestable.
Les quelques fois où j'ai essayé de communiquer avec ces contributeurs je n'ai jamais eu de retours, alors que j'en ai toujours avec les contributeurs d'ID, JOSM ou autres.

Également l'appli Maps.me créer des doublons dans les noms, ce qui donne des choses comme ceci :
name=toto systématiquement accompagné de name:fr=toto.
Alors que la pratique veut que l'on ne renseigne pas le name:fr lorsque il est identique au name (logique).

Il y'a peu j'ai vu une pull-request (pas encore accepté) de la part de maps.me qui permettrait aux utilisateurs maps.me de contribuer à OSM sans même se créer de compte OSM.
Des utilisateurs qui contribuent sans même avoir l'idée de ce à quoi ils contribuent, je suis pas sûr que ça fonctionne longtemps...

Les "hard-core contributeurs" ne sont pas là pour passer leur temps à nettoyer les erreurs des "maps.me user".